Чем знаменит переводчик «Гоблин»?
Чем знаменит переводчик «Гоблин»?
Такое понятие, как «гоблинские переводы», уже настолько прочно укрепилось в сознании и языке русского человека, что даже странно, что не все знают, когда и с кого всё началось. Путём несложных логических умозаключений можно понять, что переводы и озвучивание многочисленных голливудских фильмов принадлежат Гоблину. А что вы знаете о нём?
Любовное настроение: Жизнь и женщины в книге про Бергмана
04.06.2015
Любовное настроение: Жизнь и женщины в книге про Бергмана
Издательство Corpus готовит к выпуску книгу Тумаса Шёберга «Ингмар Бергман. Жизнь, любовь и измены», не совсем привычную биографию шведского классика. КиноПоиск представляет фрагмент книги, посвященный взаимоотношениям режиссера и его музы Лив Ульман.
Чем знаменит переводчик «Гоблин»?
Такое понятие, как «гоблинские переводы», уже настолько прочно укрепилось в сознании и языке русского человека, что даже странно, что не все знают, когда и с кого всё началось. Путём несложных логических умозаключений можно понять, что переводы и озвучивание многочисленных голливудских фильмов принадлежат Гоблину. А что вы знаете о нём?
Любовное настроение: Жизнь и женщины в книге про Бергмана
04.06.2015
Любовное настроение: Жизнь и женщины в книге про Бергмана
Издательство Corpus готовит к выпуску книгу Тумаса Шёберга «Ингмар Бергман. Жизнь, любовь и измены», не совсем привычную биографию шведского классика. КиноПоиск представляет фрагмент книги, посвященный взаимоотношениям режиссера и его музы Лив Ульман.